Lloyd nunca chegou a me perguntar se eu concordava que Eve fizesse o papel de Cora.
Lojd me nikada nije pitao da li je u redu da Eva igra Koru.
Mas como Profissional nunca chegou a triunfar.
Али, никада се није доказао као професионалац.
Nunca chegou a ganhar nenhuma medalha aqui, mas... três grandes vitórias em outras províncias nesta temporada... mais o seu novo carro exclusivo, isso significa que Nero não vem para brincar.
Nikad nije završio utrku, ali tri velike pobjede u provinciji ove sezone, plus– –potpuno novi auto, znaèi da se Nero ne zafrkava!
E se isso é o que encontramos, nunca chegou a levá-la para a cama.
I ako je to ovaj koji smo našli, onda je nikad nije povalio.
Alguém o acusou, mas não havia nenhuma prova... e o caso nunca chegou a julgamento.
Neko je optužio njega, ali nije bilo dokaza i sluèaj nikada nije dospeo do suda!
Mas a grande verdade... é que o publico nunca chegou a ouvir a sua interpretação... porque na hora exata dela entrar... os Japoneses bombardearão Pearl Harbour.
Evo sada neoèekivanog kraja prièe. Zemlja nikada nije èula njenu rolu. U zadnjem trenutku sudbina se isprijeèila.
Nunca chegou a ver a história ou a atenção que atraiu.
Nikad neæe vidjeti reportažu i pozornost koju je izazvala.
Aliás, ela nunca chegou a tirá-las.
U stvari, nije ih ni skidala.
De fato, nunca chegou a conhecer Henri Young, não é?
Apsolutno ništa! Zapravo, nikada ga niste ni sreli, zar ne?
É uma pena que você nunca chegou a conhecer sua mãe.
Šteta što nikada nisi upoznala svoju majku.
O Max disse que a Lily nunca chegou a L.A.
Maks je rekao da Lili nije došla u L.A.
Ouça, Detetive, a nossa amiga Lily nunca chegou a L.A.
Naša prijateljica Lili nije se pojavila u L.A.-u.
Ele queria mas nunca chegou a puxar do gatilho.
Hteo je, ali nikada nije povukao obaraè.
Conhecer os detalhes de seu amor por outra mulher ou saber que você nunca chegou a sentir o mesmo por mim.
Znati svaki detalj o tvojoj oèajnièkoj ljubavi prema drugoj ženi ili znati da oèito nikada nisi došao niti blizu takvih osjeæaja prema meni.
Lionel Luthor nunca chegou a lugar nenhum na vida agindo com cautela.
Lionel Luthor nikada ne ide nigdje u životu igrajuæi sigurno.
Mas como a maioria das idéias do Jack... nunca chegou a acontecer.
Ali, kao i veæina Jackovih ideja... i ova se nije ostvarila.
Ele comprou os comprimidos há muito tempo e nunca chegou a pagar-lhe.
Davno je kupio te pilule i nikad mu nije isplatio.
Naquele em que você nunca chegou a se casar.
U onom u kojem nisi stvarno u braku.
Mas ele nunca chegou a ver.
Ali neæe nikada da ga vidi.
Ela nunca chegou a ver o Red totalmente crescido.
Nije doživela da vidi Reda kako raste.
Mas ela nunca chegou a ver esta casa, e nunca soube que me dei bem.
Ali nikad nije vidjela ovu kuæu, i nije saznala da sam uspio.
Nunca chegou a ver, não é?
Zapravo je nikad nisi gledala, zar ne?
A desculpa que me devia, mas que nunca chegou a dizer.
Izvinjenje koje mi duguješ, a nisi ga rekao.
Disse que nunca chegou a conhecê-lo.
Kaže da ga nikad nije upoznala.
Nunca chegou a transar com ela.
O, neæe taj promešati tu salatu.
Rodriguez nunca chegou a saber da fama que fez na África do Sul.
Rodrigueznikadnije saznao da je bio tako slavan u Južnoj Africi.
Acho que nunca chegou a ter muito dinheiro.
Pretpostavljam da se nije navikao na takav život.
Você tem essa fantasia na sua cabeça sobre a família perfeita que você nunca chegou a ter.
Imaš u svojoj glavi fantaziju o savršenoj porodici, kakvu nikad nisi imala.
Aquele rapaz nunca chegou a explodir nenhuma ponte, mas eu, cheguei a explodir várias.
Jadnik nije doživeo da neki most digne u vazduh. Ali utoliko ih je više ostalo za mene.
Ele nunca chegou a 1 quilômetro das drogas que distribuía.
NIKAD NIJE PRIŠAO BLIŽE OD 1.000M DROGAMA KOJE RASTURA.
Você nunca chegou a conhecer o Briggs.
Ti èak nisi ni upoznao Brigsa.
É por isso que você nunca chegou a uma alta posição, meu amigo.
Zato nikada nisi dospeo na visoku poziciju, prijatelju.
Pena que ela nunca chegou a mandar a mensagem.
Штета што никада није добио да дам поруку.
Nunca chegou a considerar que talvez ele queria que o tenha?
Nisi pomislila da možda želi da je dobijem?
Que você nunca chegou a me consagrar como queria seu filho, nunca conseguiu a segurar meu jovem corpo sob o sangue infernal para ver o seu antigo amante de forma emergem em meu rosto morto.
Da me nisi žrtvovala, kao što æeš njenog sina. Nisam imao priliku da držim svoje mlado telo u paklenoj krvi, da bih video tvoju drevnu ljubav kako izranja iz mog mrtvog lica.
Juntou-se à Kappa Rho Pi no mesmo ano que Howard, mas suspenderam o alvará depois que ele desapareceu, então você nunca chegou a entrar.
Пријавили сте се за Капа Ро Пи исте године када и Хауард али вас је школа укинула када је он нестао, тако да никада нисте примљени.
Na verdade, ele nunca chegou a se casar, mas ele está surtando.
Mislim, znaš, nikad venèanje, ali odlepio je.
Ninguém nunca chegou a lugar algum ficando em casa, Sy.
Nećeš nigde stići ako ne kreneš, Saje.
Você nunca chegou a ir naquele observatório no Colorado, certo?
Nikad nisi otišao do one opservatorije u Koloradu, jel'?
4.3006129264832s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lojd me nikada nije pitao da li je u redu da Eva igra Koru. 